HỆ TỪ HẠ

Nhân Tử Nguyễn Văn Thọ & Huyền Linh Yến Lê

» Dịch Kinh Đại Toàn » chương 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 

CHƯƠNG 3

(Chương này gồm 4 Tiết )

Bàn về Tượng, Thoán, Hào

Chương này bình về Tượng, Thoán, Hào.

Tiết 1.

是 故，易 者，象 也，象 也 者 像 也。

Thị cố, Dịch giả, tượng dã. Tượng dã, giả tượng dã.

Dịch. Tiết 1. 

Cho nên:

Dịch là ảnh tượng muôn loài,

Tượng hình mô tả vẽ vời quần sinh.

Dịch gồm toàn là Tượng, mà Tượng chính là hình dung, ảnh tượng của vạn vật. Như vậy, các Quẻ chính là những ký hiệu dùng để hình dung vạn hữu.  

Tiết 2.

彖 者，材 也

Hoán giả tài dã.

Dịch. Tiết 2.

Thoán là phê phán, luận bình,

Đức, tài, mỗi quẻ tình hình ra sao?

Thoán bình luận về toàn quẻ. Tài là yếu tố cấu tạo nên quẻ. Cho nên Thoán bàn về các yếu tố cấu tạo nên quẻ. 

Tiết 3.

爻 也 者，效 天 下 之 動 者 也。

Hào dã giả hiệu thiên hạ chi động giả dã. 

Dịch. Tiết 3.

Hào thời mô phỏng tiêu hao,

Những bề động dạng thấp cao trên đời.

Các Hào mô phỏng lại những biến động trong thiên hạ. Như vậy: Tượng nghiên cứu mỗi quẻ, mỗi hoàn cảnh, theo thế tĩnh. Hào nghiên cứu mỗi quẻ, mỗi hoàn cảnh theo thế động. 

Tiết 4.

是 故，吉 凶 生，而 悔 吝 著 也。

Thị cố, cát hung sinh nhi hối lận trứ dã. 

Dịch. Tiết 4.

Động rồi hung, cát sinh sôi,

Những bề hối lận, theo thời hiện ra.

Sau khi nghiên cứu mỗi quẻ (mỗi hoàn cảnh) theo cả 2 chiều động tĩnh cho kỹ càng,  sau khi đã nghiên cứu các yếu tố tạo nên quẻ (nên hoàn cảnh), và các nhân vật, các giai đoạn của quẻ (của hoàn cảnh), ta liền thấy được rõ ràng các hậu quả hay, dở, sự thành bại của quẻ (của công việc, của hoàn cảnh), cũng như đoán ra được tâm trạng của những người trong cuộc.

» Dịch Kinh Đại Toàn » chương 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12